 |
 |  |
 |
 |
|
| |
|
|
In case it isn't clear: "Bom" is the sound of a Poké Ball closing around a Pokémon, while "click" is the sound of a successful capture (there's sort of a pin inside that falls into place).
I wasn't thinking very clearly when I drew the last panel; for some reason I thought it would make sense that because the Poké Ball is travelling from right to left one would read the sound effects from right to left. But of course that's silly; the words simply read in the wrong order. So, er, consider the last panel to be the unflipped Japanese version or something.